The adventures of Heine